コラム

 公開日: 2018-06-09 

英検1級道場-当たり前ですが、英語は日本語とは大きく違います!

当たり前ですが、英語は日本語とは大きく違います


カキは、英検準1級のリスニング問題です
市販の過去問集に出ています

(C) Laura Secord

Laura Secord is a famous figure in Canada. During the War of 1812, in which Canada and Britain fought against the United States, American soldiers invaded Canada.

A group of American soldiers forced Secord's family to let them stay in their house. →アメリカ兵が家を乗っ取ったのですが、ほとんどの人が誤解します。letの用法が理解できないのです。日本語にはないので知識としては知っていても、体が反応しません

Secord overheard them planning an attack on the British at a place called Beaver Dams.
She traveled 30 kilometers through dangerous forests filled with enemy soldiers to alert the British.

Knowing that the attack was coming helped the British to defeat the Americans. →英語と日本語は決定的に違うのだという良き例です、日本語の発想ではこの英語は絶対出てきません!

For some time, however, a few historians thought the story was partly untrue.
This is because documents written at the time of the battle do not mention Secord.
The historians also believed the British had already been warned by local allies.

However, documents written by the British commander some years later were uncovered in 1959.
These documents confirmed that Secord had indeed brought him the information.

-------------------------------
忙しいあなた
休息が必要です
身体のストレッチ、脳波を下げて瞑想をする
1日の中でそんなひと時をもつのはとても意味があります
私は、定休日以外、毎日、スタジオに通って体を鍛え、心の安定をはかっています
体力、気力、集中力、記憶力が高まっています!
覗いてみてください

http://blogs.yahoo.co.jp/recoveryfromcancer2014 ヨガで救われています
http://ilchibrainyoga-funabashi.com/ 通っているヨガ教室

英検1級道場へのお問い合わせに関して

このような英検1級道場の活動に興味があれば、まず、英検1級道場詳細情報 で英検1級道場の運営方法などを確認ください。

この記事を書いたプロ

英検一級道場 [ホームページ]

英会話講師 山中昇

千葉県船橋市本町5-15-19 コスモリード船橋イースト502号 [地図]
TEL:090-7801-8405

  • 問い合わせ

このコラムを読んでよかったと思ったら、クリックしてください。

「よかった」ボタンをクリックして、あなたがいいと思ったコラムを評価しましょう。

0
<< 前のコラム 次のコラム >>
最近投稿されたコラムを読む
英検1級道場詳細情報
イメージ

山中です英検1級道場での受講に興味を持ってくださり、ありがとうございます 下記の内容がご期待に沿うようであればお引き受けします鍛えますよ! まず、...

リスニング道場
何でも聞こえる耳をつくりましょう

ようこそ、リスニング道場へ!これは、88個のトラッドジャパンの3分間音声をディクテーションする中で、英語が、まるで別人のように聞こえるようになることを目指...

プロへのみんなの声

全ての評価・評判を見る>>

 
このプロの紹介記事
自ら英検1級合格を続ける英語指導者

英検一級に合格し続けている講師が、あなたに手作りのレッスンを提供(1/3)

 昔から英語に興味を持ち、外語学校や専門学校を卒業しながら、日々の仕事や家事に忙殺され「勉強したくてもする時間がなかった」と心にわだかまりを抱える人は多いのではないでしょうか。「英検一級道場」を主宰する山中昇さんは、そんな人を対象に、無料の...

山中昇プロに相談してみよう!

朝日新聞 マイベストプロ

英検1級に29回合格という実績を基に最短距離で合格に導く

屋号 : 英検一級道場
住所 : 千葉県船橋市本町5-15-19 コスモリード船橋イースト502号 [地図]
TEL : 090-7801-8405

プロへのお問い合わせ

マイベストプロを見たと言うとスムーズです

090-7801-8405

勧誘を目的とした営業行為の上記電話番号によるお問合せはお断りしております。

山中昇(やまなかのぼる)

英検一級道場

アクセスマップ

このプロにメールで問い合わせる
このプロへのみんなの声

2014-3英検1級 1次、2次試験に一気に合格しました ①

私の自宅から350キロ離れた場所にお住いの高校卒業生(海外の...

MM
  • 10代/女性 
  • 参考になった数(1

このプロへの声をもっと見る

プロのおすすめコラム
英検1級道場-朗報相次ぐ 2018-1英検1次試験合格発表 英作文CSEが決定打(10データ)
イメージ

 朗報相次ぐ! 2018-1英検1次試験合否発表あり 今日の午後から、電話、メール、スカイプで朗報が次々と舞...

[ 受講生の奮闘と悩み ]

英検1級道場-元受講生から6月の試験で出された英作文作品の提供あり、みんなで評価し学びあいましょ

 みんなで評価して学びあいましょう 元の受講生から英作文の提供がありましたこの人は昨年の2次試験で最終...

[ 英検の試験に関する情報 ]

英検1級道場-初めて時間内に読解問題が読めたことを喜んでいる受講生あり
イメージ

 初めて時間内に全部読めた!うれしい 一昨日朝のレッスンの一つは45歳の主婦お子さんが二人おられ、主婦...

[ 受講生の奮闘と悩み ]

英検1級道場-期待通りの成果が出ずに落ち込んでいる受講者にメールしました
イメージ

2018-1英検1級一次試験で力が出し切れなかった受講者に下記のようなメールを送って再起を要請しましたまず...

[ 受講生の奮闘と悩み ]

英検1級道場-受講生からの問い合わせに答えました
イメージ

100キロ離れた住まいから受講していた高校3年生から合否判断に関する質問があったので、下記のように答えまし...

[ 受講生の奮闘と悩み ]

コラム一覧を見る

スマホで見る

モバイルQRコード このプロの紹介ページはスマートフォンでもご覧いただけます。 バーコード読み取り機能で、左の二次元バーコードを読み取ってください。

ページの先頭へ