コラム

 公開日: 2014-06-03 

英検1級道場-BBC記事から、生きた表現とネイティブの感覚を学ぶ

5月27日のBBCの記事で学んだことを紹介する

下記の記事(抜粋)を見てほしい
いくつかの表現(単語)に注目したい
・タイトルで、死体を(ヤマト宅急便で)運んだことをby mail 
・記事の先頭で、死体を(ヤマト宅急便で)運んだことをcorpse was posted across Japan
・死体は大阪から東京八王子に運んだのに、across Japan
・荷物(死体)を運んだことをferried the package
英語ネイティブの書き方は、私達が認識している語感とは異なることがわかる

Japan police probe body sent by mail
Japanese murder detectives are investigating the case of a young woman whose corpse was posted across Japan.
The body of Rika Okada, 29, was discovered in a 2-metre box labelled "doll" in a storage locker in Hachioji city, west of Tokyo.
The company that ferried the package from Osaka to Tokyo said that the order was paid in Ms Okada's name.  以降、省略

英検道場では、読解問題にこのような生きた題材を使い、ネイティブの感覚が養えるようなレッスンを心がけている
http://mbp-chiba.com/eiken/seminar/ →6月8日の1次試験の直前アドバイスをするセミナーの紹介をしています
http://www.eiken1kyu.com →英検1級道場の活動を詳しく紹介しています
http://mbp-chiba.com/eiken/column/ →コラムを毎日掲載し、受講生の活躍や悩みを紹介しています
http://mbp-chiba.com/eiken/detail/ →英語上級者指導に注ぐ熱い思いを語っています

英検1級道場へのお問い合わせに関して

このような英検1級道場の活動に興味があれば、まず、英検1級道場詳細情報 で英検1級道場の運営方法などを確認ください。

この記事を書いたプロ

英検一級道場 [ホームページ]

英会話講師 山中昇

千葉県船橋市本町5-15-19 コスモリード船橋イースト502号 [地図]
TEL:090-7801-8405

  • 問い合わせ

このコラムを読んでよかったと思ったら、クリックしてください。

「よかった」ボタンをクリックして、あなたがいいと思ったコラムを評価しましょう。

0

こちらの関連するコラムもお読みください。

<< 前のコラム 次のコラム >>
最近投稿されたコラムを読む
英検1級道場詳細情報
イメージ

山中です英検1級道場での受講に興味を持ってくださり、ありがとうございます 下記の内容がご期待に沿うようであればお引き受けします鍛えますよ! まず、...

リスニング道場
何でも聞こえる耳をつくりましょう

ようこそ、リスニング道場へ!これは、88個のトラッドジャパンの3分間音声をディクテーションする中で、英語が、まるで別人のように聞こえるようになることを目指...

プロへのみんなの声

全ての評価・評判を見る>>

 
このプロの紹介記事
自ら英検1級合格を続ける英語指導者

英検一級に合格し続けている講師が、あなたに手作りのレッスンを提供(1/3)

 昔から英語に興味を持ち、外語学校や専門学校を卒業しながら、日々の仕事や家事に忙殺され「勉強したくてもする時間がなかった」と心にわだかまりを抱える人は多いのではないでしょうか。「英検一級道場」を主宰する山中昇さんは、そんな人を対象に、無料の...

山中昇プロに相談してみよう!

朝日新聞 マイベストプロ

英検1級に26回合格という実績を基に最短距離で合格に導く

屋号 : 英検一級道場
住所 : 千葉県船橋市本町5-15-19 コスモリード船橋イースト502号 [地図]
TEL : 090-7801-8405

プロへのお問い合わせ

マイベストプロを見たと言うとスムーズです

090-7801-8405

勧誘を目的とした営業行為の上記電話番号によるお問合せはお断りしております。

山中昇(やまなかのぼる)

英検一級道場

アクセスマップ

このプロにメールで問い合わせる
このプロへのみんなの声

2016-1英検1級2次試験も合格

東京から1000キロ離れた地から、今年1月にコンタクトがあり、...

KS
  • 30代/女性 
  • 参考になった数(3

このプロへの声をもっと見る

プロのおすすめコラム
英検1級道場-英検リニューアルで英作文に関する英検からの案内です(満点解答例)

英検リニューアルで英作文に関する英検からの案内です(満点解答例)このように書けば満点をくれると言っている...

[ 英検の試験に関する情報 ]

英検1級道場-準1級英作文の勉強方法について問い合わせがあり、答えました
イメージ

見知らぬ読者から、「準1級英作文の勉強方法につい」て問い合わせがあり、下記の様に答えましたみんなでシェア...

[ 英検の試験に関する情報 ]

英検1級道場-長いおつきあいをくださり、ありがとうございます! 同行二人
イメージ

今朝、5時半からのレッスンは、1000キロ西にお住いの公務員です記録を見たら、2010年3月スタートであり...

[ 受講生の奮闘と悩み ]

英検1級道場-ネイティブに手伝ってもらい、英作文添削.アドバイスを始めました
イメージ

ネイティブに手伝ってもらい、英作文添削・アドバイスのレッスンを始めました私は、この10年近く、英作文...

[ レッスン内容 ]

英検1級道場-bear the brunt
イメージ

15年も前のことですが、私は、サラリーマンをやりながら、土曜午後に、都内の同時通訳養成学校に通っていま...

[ 英語の豆知識 ]

コラム一覧を見る

スマホで見る

モバイルQRコード このプロの紹介ページはスマートフォンでもご覧いただけます。 バーコード読み取り機能で、左の二次元バーコードを読み取ってください。

ページの先頭へ